Sam's profilebangbang2005PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    February 23

    查理•芒格的问题清单2

    The hypothesis
    假设

    * 假设需要基于我想要达成的目标,并用此假设去检验我关于结果的预估。
    *
    对每个替代方案都要问:这个替代方案可能达成我的目标吗?对每个观点都要问:这个想法是对的吗?
    *
    我如何检验某个表述的真伪?在证实之前,我能否先证伪?
    *
    要检验这一表述,我需要知道些什么?首先,我必须知道什么公式能够让我的表述成立,然后我才能知道,对于判断未来的真正结果,什么才是最重要的。其次,我要知道能够支撑和推翻这一表述成立的证据。哪些表述是需要论证的?
    *
    最简单的假设是什么?

    Look for evidence and judge the evidence
    寻找依据,判断依据

    * (促发目标、非目标和意见的)主要成因出现的可能性有多高?
    *
    对判断做出真伪评判时,去寻找其意义、动力、成因、后果和正反依据
    *
    如果判断是正确的,那么后果将意味着什么?后果会不会超乎逻辑或者不可思议?其中有任何可预测之处吗?
    *
    我怎样并且从哪里才能找到支持某一判断的代表性证据?已知的有哪些?哪些东西是毋庸置疑的?若反复加以检验或用其他方式的考量,会出现相同的结果吗?我能否对结果进行检验?这些依据都是基于已知因素吗?我是否正确理解了各项数据?依据在哪里?反面依据呢?我认可依据的理由是什么?这一依据的权重是多少?What is the quality of the evidence?可信度有多高?是否紧密依赖于外部环境?样本是否太少?结论跟手中的依据相符吗?有没有违反科学法则或自然法则?
    *
    我有什么代表性的信息?对其加以观察会出现发生什么?我能够通过实验来证实我的猜测吗?
    *
    对于将会发生什么(可行还是不可行),有没有相关的过往纪录(案例评估、变异性、平均率、随机程度、自身经历、环境、伙伴与对手,以及其他相关的因素)?有什么理由相信这些纪录对未来会发生的事情并不具有代表性?什么能让未来与以往大不相同?什么是恒在的,什么不是?
    *
    这能持续多久?现在的主要成因是什么?什么外力能让其持续、能带来改变、或者造成阻碍,为什么?可能性有多高?
    *
    如果我拿到了能够推翻我之前信念的依据,我必须自问:为什么会这样?现在是什么情况?我拿到的是什么样的依据?我接受这一依据的理由是什么?

    Disprove my (or others) conclusion by thinking like a prosecutor

    像检察官一样对我(或其他人)的结论提出反驳

    * 思考会导致误判的原因
    *
    如何检验和证明我的结论是错误的?我可能犯错的理由是什么?从哪里可以找到证明我错误的依据?这个依据可信吗?有没有什么事实和依据与我的结论/观点不符?
    *
    我做的分析基于哪些主要假设?是基于真实情况吗?假设的结果符合逻辑吗?有人证明过我的假设是正确的吗?如果我的想法和假设是错误的,结果会是什么?
    *
    我有否忽视了什么?有没有更好的选择?我是否忽视了某些依据?当有人力介入时,我是否考虑到了其局限性?什么因素是不确定的,为什么?我是否只考虑到了目前的趋势?我有否误解了什么?我使用了正确的定义吗?我是否综合考虑了所有相关的因素?我采用了合适的衡量标准吗?我有否混淆了成因和相关性?如果我的目标是基于某个我认为正确但其实是错误的理念,会如何?其中会有随机性的或者系统性的错误吗?对于我所得到的结果,有没有其他原因可以解释?我有否考虑过,整个系统或者某些互动环节的可能会出现我不希望发生的变化?
    *
    我的想法是否存在偏见?在做出一个极具智慧的决定时,我的自我是否过于膨胀?我真的会创造历史纪录吗?我有否看到可能产生的反作用?
    *
    我没看到的是什么?其重要之处是什么?如果逆转我的假设,会否得到极度不合逻辑的结果?这个可能性是不是更高?有没有反例?什么依据可以证明我是错的(或者证明我无法达成目标)?实验(或者经验、观察)得出的证据中,有哪些是错误的?有更多支持性的证据吗?这些错误是如何导致的?
    *
    意义何在?我能否向人们证明正确假设所得到的结果是不可能出现的?如果我用数学的方式准确描述出来,其隐含的影响是什么?相反的方向是不是更有可能?如果是,那么现在的想法就是错误的。
    *
    负面影响表现在什么地方?
    *
    我会因何受到伤害?什么可能向错误的方向发展?什么会让事情走偏?如果这样,结果如何?
    *
    事情出错的频率如何?会否有意料之外的因素?什么事情发生后会极大改变整体结果?
    *
    可能发生的最坏的境况是什么?发生的可能性有多大?如果不幸发生了,我该怎么做?如果事情继续恶化,后果会是什么?这个后果的后果又会是什么?
    *
    如果我受到多种外力的阻碍,结果会如何?哪种有效效应是危害最低的?
    *
    执行中会面临什么风险?
    *
    我最不希望出现的是什么?我最不确定的是什么?
    *
    一个看上去是优势的因素有没有可能让我得到不希望的结果?我会怎样失去某个优势?
    *
    怎样构建系统才能将负面影响降到最低?有修正办法吗?发生了意想不到的事情,我有没有备选方案?我能加以修正吗?设定什么样的规则可以帮助我达成目标而规避不希望的结果?有没有内在的安全隐患?

    What are the consequences if I am wrong?

    如果我错了,后果会怎样?

    * 我把赌注押在哪些关键要素上?我是否拿对我重要的东西去冒险,换取的有可能是对我效用相对较低的东西?
    *
    与现有的次优机会相比,我的正确决定所带来的益处和价值是什么,错误决定的成本(金钱、时间、精神压力等)是多少?
    *
    我这样做是因为我坚信其结果能最好地实现我的利益;或者我相信能符合我利益,但后来证明我错了;或者它根本就不符合我的利益。上述三个可能性给我的目标带来的短期和长期的后果会是什么(实际损失和机会成本)?我能否加以应对和/或还原?
    *
    我不这样做是因为我坚信其结果不能最好地实现我的利益;或者我相信不符合我利益,但后来证明我错了;或者它根本就符合我的利益。上述三个可能性给我的目标带来的短期和长期的后果会是什么(实际损失和机会成本)?我能否加以应对和/或还原?
    *
    如果我因为认为不必要而此刻不采取任何行动,但时候证明我错了,这给我的目标带来的短期和长期的后果是什么?我能否加以应对和/或还原?

    What is the value?

    价值是什么?

    * 对我来说,每一个替代方案的实际效用和优势是什么?哪个方案最有利于我达到目标?它是否真的比其他选择更有吸引力?
    *
    我用什么标准来判断替代方案之间的优劣?
    *
    通过对每个替代方案的特点进行打分,我最看好的是哪一个?
    *
    这个选择能不能让我脱颖而出?能不能造成一定的影响?我是否愿意接受某种特定的结果?

    What yardstick can be used to measure progress or to measure things against?

    采用什么标杆来衡量事情的进展?

    * 我采用了哪些标杆?用作决策依据的标杆是哪些?
    *
    我怎样才能容易地评估我向目标推进的程度?有哪些指标可供我对照?
    *
    我所构建的系统能否激励人们按照最有利于达成目标的方式去行动?或者,这个系统是否会阻碍目标的完成?

    How act now?

    现在如何行动?

    * 我可以执行吗?我现在必须开始采取的特定行动是什么?首先需要做的是什么?
    *
    谁做什么,什么时候做,在哪里做,为什么做,以及如何做?
    *
    我知道决定性的点(时间和效果)在哪里吗?
    *
    我是否设置了一定的控制体系和规则?为什么这些规则是合适的?如果我不设置这些规则(或者不改变我做事的方式),结果会如何?这个规则要求我必须采取哪些管理和实践的举措?要遵循这个规则,会花费多少时间?我能否决定自己如何遵循这些规则?我可以设置一个有时间限定的规则吗?这些规则在哪些地方会失效?

    Have I made an active decision?

    我所做的是一个灵活的决定吗?

    * 我是否准备好了改变决定,以适应新的信息和新的判断?
    *
    如某一特定事件发生,是否需要做出新的决定?如此问题今天就存在,我有否对其进行过评估?支持此决定的理性思考现在是否存在?有什么新的证据证明这个可能性能可以得到改变?我衡量进展的标准,是否能让我判断之后将要发生的事情?哪些事件是相关的,哪些是不相关的?我的目标会否因此发生改变(若不考虑时间长度)?

    Post mortem or learning from mistakes

    死后反思还是边学习边成长?

    * 事情进展的情况有多好或者有多不好?我有否采取什么行动?我说到做到了吗?当时我是怎么考虑的?初衷和现实的出入在哪里?
    *
    为什么我会犯错?犯错的过程是什么?在哪里犯错了?机会成本有多大?
    *
    我如何判断现状是否会照此继续下去?我对错误有没有采取行动?如何才能不重演错误?我该做却未做的是什么?我应该把精力集中在哪里?我必须提高和学习的地方在哪?

    What exactly is the problem?

    问题的本质在哪?

    * 我想达到的是什么?为什么我没有达成目标?发生了什么?怎么发生的?在哪里发生的?什么时候发生的?谁被影响了?
    *
    我的目标因何而达成?能够促使我达到目标的因素会受到什么干扰?这些因素是标还是本?对我达成目标构成限制的因素中最重要的是哪一个?我把目标建立在什么原则和假设上?如果这些原则和假设有误的话,结果会如何?假若不存在任何限制,最好的行为链是什么?其他可能的结果是什么?

     

    WHAT ARE THE LIKELY CONSEQUENCES CONSIDERING HUMAN BEHAVIOR?

    人类行为纳入考量后的结果

    What is causing me to do this?

    什么促使我这样去做?

    目前我所处的环境和我的心理状态如何?如果避免了痛苦,我能获得什么好处?我如何判定什么是结果?它们让我难受还是愉悦?哪种心理趋向会影响我?这些因素会导致我做出误判吗?

    What is the context?

    内容是什么?

    环境和参与者(包括其规模)是什么状况?谁是决策者,他做决策的标准是什么?谁获益,谁买单?谁为结果负责?参与者对现实结果的看法会受什么影响?

    Can I judge him?

    我能对他做出正确的判断吗?

    我能判断他的角色是什么吗?他的经历如何?哪些临时性或者永久性的特征在影响着他(如年龄、文化背景、健康情况或者心情)?什么环境(内部或者外部的)或者处境会影响他?他是否意图向我出售什么?

    What is in his self-interest to do?

    他的个人利益在哪里?

    什么会符合他的逻辑?他如果避免痛苦,可以获得什么益处?他将什么视为痛苦?他害怕什么,为什么?他想多得到一些什么,不想失去什么?什么资源会带给他动力?是他的健康、工作、家庭、职衔、声名、地位还是权力?什么会激发他,什么会打击他?什么会(被他视作)是对他的惩罚?他可以如何被评估?他怎样看待非目标的后果?对某事的相信(或者不相信)是否能给他带来优势/利益?

    What are the psychological tendencies and shortcuts that influence him and can cause misjudgment?

    什么心理取向或缺陷会导致他做出误判?

    什么偏见会影响他得出的结论?有什么外在原因可能会影响他?哪些诱惑会符合他的个人利益?什么会激发他去行动?

    What are the consequences?

    结果是什么?

    我最终的结果是什么?能达到我的目标吗?有利于他的东西是否也有利于我?我们建立的系统是否能让相关参与者的利益与我的目标相一致?他的错误决定是否会由这个系统来买单?他是否知道他的行为的结果?对他来说,短期或长期的结果是什么?责任链是什么?他对结果是否负有责任?如果换一个人也做同样的事情,会如何?

    What system would I like to have if the roles were reversed?

    如果交换角色,我希望构建什么样的体系?

    如果将我的角色调换,我希望怎样被对待?什么会促使我去做我希望他做的事情?我能通过什么行为取向来影响他的行为?如果我执意要达成非目标,我需要怎么做?把角色转换回来后,我能够避免以上事情发生吗?

    Is this the right system?

    系统正确否?

    我可以满足他的个人利益吗?我能否消除他对失去声名、金钱、地位,以及家庭的恐惧?我可以改变他对痛苦的看法吗?怎样架构体系才能使某些影响最小化?我有否告诉过他我的期望是什么?我有否检查过已经完成的事情?对于成功完成的事情,我是否给出了鼓励与支持?他掌握必需的技能、知识和相关的信息吗?他知道自己肩负的期望吗?他是否明白无误地知道目标是什么,如何达到,以及为何这是最优途径?他会评估自己的进度吗?这与他的日常行为有关吗?他是否负有责任并获得了授权?他所能得到的奖励是否和目标一致?我可以设定什么样的规则来应对人类共有的局限性?设置一个相反的规定会怎样?哪些改变是必须发生的?谁对此负有责任?发生改变的可能性会有多大?他的价值观是什么?他的目标?他会将什么视为结果?如果他如我们所希望的那样去做,他会如何看待结果?如果他不照我们希望的那样去做呢?

    BUSINESS EVALUATION
    业务评估

    Filter 1 - Can I understand the business - predictability?

    过滤器1:我能理解业务吗——可预测性

    * 需求的原因——我有多确定(并且能解释为何如此确定)人们将来仍会继续购买这类产品或服务?过去的情况是什么,未来可能发生什么?需求是否呈周期性?生产能力与需求的对比是什么样子?
    *
    回报能力——产业和公司的回报能力,以及其过去10年的发展状况是什么?
    *
    产业结构——竞争者的数字和规模?谁在该产业中拥有发言权?要在该产业中获利,什么因素是必须的?公司在产业中的地位如何?我是否知道谁会在这个市场上获利,为什么?
    *
    真正的消费者——谁对购买行为有决定权?其决定的标准是什么?

    Filter 2 - Does it look like the business has some kind of sustainable competitive advantage?

    过滤器2:此业务是否有足够的竞争优势?

    * 竞争优势——我有多确定(并且能解释为何如此确定)别人会购买我公司的产品或服务而不是其他人的?其中的原因是否10年来几无变化?在下一个10年会不会改变?
    *
    价值——我们的优势能有多强大和可持续?这些优势在若干年后会更强大更具持久性吗?什么会破坏或减少这些优势?市场进入壁垒?品牌忠诚度?受需求或价格变化的影响程度?是否容易复制?产品生命周期是否很长?客户改变供货商的成本和动机为何?每年能够抵御机竞争的价格差异(Annual cost differential against competition)?需要多大的资本投入?议价能力如何?产品过时的风险?客户新的替代选择是什么?购买习惯或购买力会有何改变?若成本结构相同,竞争对手会有多大的降价空间?需要做什么才能保持稳固的竞争优势?还有成长空间吗?市场对此产品的需求有上升的可能吗?定价能力如何?
    *
    盈利能力。竞争优势能否转化成利润,并且如何才能做到?公司怎样盈利?要实现收入增长,需要多少资本?财务特征:资本回报率(营业利润率和投入产出比)、毛利率、销售额增长、成本/资本结构及其使用效率?正常情况下的现金流是多少?有无规模优势?有无决定性的因素?
    *
    财政特征。资本回报(操作成本的富余和资本转化),毛利润,销售增长,成本和资本结构的效用率?正常的现金流?规模优势?

     

    Filter 3 - Able and honest management?
    过滤器3:能干且诚信的管理层?

    组成管理团队的,是能力出众、诚实可信,并且理解和全力去创造价值的人吗?

    Filter 4 - Is the price right?

    过滤器4:价格正确否?

    我能够以比其他选择有更好回报的价格买下这个产品么?需要有事实和数据为依据。

    Filter 5 – Disprove

    过滤器5:反证

    生意会怎样被毁掉?如果公司要彻底将一个竞争对手置于死地,这个对手会是谁?为什么?如果公司继续运营下去,5年之后谁会是竞争对手,为什么?公司业务抵抗不利因素的能力如何?如果公司花光了所有的股权投资,它还会不会有价值?会否出现某人获得大量资金和人才,在竞争中胜过公司?如果竞争对手并不在乎回报,他可以对公司产生多大的破坏?公司对经济衰退的敏感程度如何?执行时所面临的风险有多大?新技术会有益还是有害?


    Filter 6 - What are the consequences if I'm wrong?

    过滤器6:如果我错了,结果会如何?

     

    查理•芒格的问题清单1

    以前说过,巴菲特的搭档Charlie Munger是个极为NB的思考者。而亲爱的正在华尔街上打拼的GoodFella在回国期间,抽出了不少会见美女的时间把一本书里关于Charlie Munger的思考方法敲到网络上。大概有300多个问题?

    用了不少时间,《环球企业家》杂志把这些东西翻译了出来。至少我个人觉得,是个值得长期反复看,反复拷问自己的体系。在杂志上是以上、下两篇分别登载的,今天我给连一起发在这里吧。

    查理·芒格的问题清单

    如下准则有助于达成目标,做出选择、解决问题、判别真伪。

    Use notions

    要利用确定的概念或某个想法

    * 使用有事实做依托的大想法
    *
    明白事情的真正意义
    *
    简化
    *
    利用规则并且学会筛选
    *
    知道我要达成的目标
    *
    寻找并且考量替代方案
    *
    了解各种后续情况以及整体结果
    *
    定量
    *
    搜寻各种根据,并在此基础上行事
    *
    能够反向思考
    *
    记住,要有大的成效,就需要诸多因素的总和
    *
    评估如果做错了会有什么后果

    What is the issue?

    问题的解决

    * 问题是什么?事情的实质是什么?
    *
    事情的核心或重点在哪里?相应的主要问题是什么?
    *
    什么是相关的?什么是可解决的?什么是重要的?什么是可知的?什么是可以适应的(Utility-applicability)?
    *
    我了解事情的全貌吗?为了使自己对事情有想法,我需要一些相关数据和基本知识储备,否则我就得承认我不知道
    *
    我的判断比其他人好吗?
    *
    我必须对什么做出预测?它是可预测的吗?
    *
    需要做出决定吗?如果我不当机立断,会发生什么?为解决此事,我能做什么?应该去做吗?
    *
    我对此问题的思考花了多少时间?此刻我思考到了哪一步?处于谁的立场上?
    *
    简化问题,先解决不需大脑思索的大问题,然后从自己的境地开始思考。

     

    Understand what it means

    理解背后的含义

    * 把语言和各种想法翻译成我明白的方式。我能理解所用的语言和结论的真正含义和暗示吗?它意味着什么?它是否有助于我对未来做出有用的预测吗?
    *
    我是否了解事情发生和运转的方式和原因?它正在产生什么影响?为什么会有这样的影响?现在的情况如何?怎样及为何会发生如此情况?其结果会是什么(会有什么观察、发现、事件、体验)?

    Filters and Rules

    过滤和规则

    * 利用规则和缺省规则来筛选——我可以如何检测?
    *
    改变规则,以适应我的心理特征、心理承受能力、心理优势和心理局限。
    *
    考虑我的价值观和偏好,由此判断事物的轻重缓急,以及希望规避的事情。

    What do I specifically and measurable want to achieve and avoid and when and why?

    我具体想达成和避免的是什么,什么时候达成,原因为何?

    * 就数字而言,我想获得什么样的价值?目标数字是什么?目标效果是什么?所设定的时间范围是什么?
    *
    假设我已经达到了目标,那么这个目标如何反映在数字和效果上?接下来又需要达到什么?这个目标是否合理?如果从目标逆向回溯到现在,是否可行?
    *
    我是否有办法衡量目标的完成程度?这个标准的关键指标是什么?
    *
    如果我达到了目标,随之而来的会是什么?那是我希望得到的吗?
    *
    我可否把大的目标分成若干有期限的短期目标?
    *
    我做此事的真正原因何在?是因为我想这样还是因为我不得不这样?我在阐述目标时,是基于内外两方面的现实呢,还是受到了某些心理力量的影响?
    *
    我能否简短地阐述我的目标,以使人更容易明白我达到此目标的方式?
    *
    这是不是我真正希望达到的结果?

    What is the cause of that?

    成因何在?

    * 为了达到目标,我必须知道能让我达成目标的各种成因。
    *
    通过哪些要素的组合可以达成的目标?我如何佐证此公式?
    *
    什么是我不希望获得的结果?可能促使非目标出现的原因是什么?我能如何规避?我必须不做什么,或者必须避免什么?
    *
    整个系统要运转起来,会受哪些变量的影响?这些关键性变量是什么?主要的未知因素何在?有哪些确定的因素可以帮助我评估和优化这些变量?
    *
    哪些变量有赖于其他变量(或情形、环境、背景、时机、行为)?哪些变量是独立于其他变量的?
    *
    什么外力才能促使某一变量出现?这些外力来源于何处?是短期还是长期外力?其相对优势是什么?这些外力之间如何组合、互动,效果会如何?我如何才能让诸多外力作用于共同的方向?缺乏了哪个外力会毁掉整个系统?这个外力来源于何处?可预测度有多高?这些外力如果出现,会促发什么样的合理结果?哪些外力是暂时性的,哪些外力是永久的?作用于变量的这些外力若发生变化,整个系统会发生怎样变化?
    *
    在这些变量和外力发生变化时,系统抵制这些变化的惯性有多强?变量和外力产生变化(上升或者下降)后,可能导致哪些希望的和不希望的短期和长期结果(数字或效果),如规模、体积、强度、密度、长度、时间维度、环境、参与者等?一组较小的外力如果长期发生作用,会怎样?如果作用于变量的某一外力长期发生作用,结果会如何?什么外力能加以改变?需要什么才能达到临界质量?添加了哪些外力后能达到临界质量?如何发生作用?如果我改变了一个变量或者外力,会导致其他事情发生吗?什么情况会让一个外力发生改变?这个改变会产生其他结果吗(请注意我感兴趣的是整个系统的效果和最终结果)?一个变量发生了变化,会对整体结果带来戏剧性的改变吗?属性是否也会随之改变?如果变量之间的关系发生变化,结果会如何?促发改变的那个点是什么?障碍是什么?催化剂是什么?引爆点是什么?拐点在哪里?暂停点在哪里?局限是什么?有多久时滞才能等到效果发生?反馈是什么?什么能令此成因加速?效果若要发生逆转,临界点在哪里?对这个公式,我能做什么改变,其他人能做什么改变?如何做?谁来做?什么时候做?我需要改变哪些变量才能达成目标?我如何度量变化的程度?Degree of sensitivity if I change the assumptions?对目标和路径会产生什么影响?如果某一变量保持不变,会如何?我在提高某一变量的同时降低另一变量呢?会有怎样的网络效应?如果一次只改变一个变量或者外力呢?外部环境中有什么会改变我的处境?如果对其中一个变量进行优化,会产生其他什么优势和劣势?什么才能导致最终结果发生变化?如果我改变了条件,变量还会成立吗?
    *
    这一公式会否出现例外,为什么?需要哪些条件才能达成目标?Has my goal different cause short-term and long-term?这个成因是否依赖于时间条件?通过观察效果,我能否追溯其成因?我有否采用不同的角度和立场来审视整个系统?对主题的考量依赖于什么东西?
    *
    限制我达成目标的主要力量是什么?

    What available alternatives do I have to achieve my goal?

    有没有现成的替代方案可以帮助我达成目标?

    * 通过目标、主体问题、规则、因果、行为、佐证、反证、资金的机会成本、时间、其他资源、精力、理解力、风险和精神压力等因素,来对其他替代方案进行判断。
    *
    我有什么依据(包括模式)来判断这些替代方案很有可能帮我达成目标?
    *
    这些因素有赖于某些特定的时间点或者事件吗?
    *
    每一个行动可能产生的后果是什么?可能产生什么效用?可能性有多高?你对每个结果的期待值有多高?
    *
    如果现在采取某些行动,我是否会放弃未来的一些机会?

    What are the consequences?

    结果是什么?

    * 通过对结果的预估,寻找最可能帮助我达成目标的替代方案。
    *
    如果我做出了一个选择,什么将随之发生,什么又不会发生?
    *
    每个替代方案(逻辑上)可能产生的想要的结果或者不想要(或不希望)的结果是什么(定性并定量)?结果之后的次生结果(短期内或者长期内产生的)会是什么?
    *
    会产生什么样不同的情形和结果?在这样的依据下,会产生什么长期或短期的效应?
    *
    什么可以帮助我预测事情的结果或其真伪?
    *
    为了达到目标,什么事情必须发生?必要事件发生以及发生在我身上的可能性分别有多高?如果我逆向而行,会有什么后果?
    *
    什么不确定因素会极大影响到结果?重复出现的效应或者复杂因素会产生什么不希望的结果?
    *
    错误的选择和正确的选择分别会产生什么后果?
    *
    我是否从不同的角度全面考虑了整个系统?我有否考虑过其社会、财务、生理和情感上的结果?别人可能会怎么做?依照我的经验和以前的行为,我会怎么应对?如果别人也照我这样做,会产生什么样的结果?

    Bias

    偏见

    * 个人兴趣或者心理原因带来的会导致我产生误判的偏见,有何原因可以解释吗?
    *
    我所做出的结论或者选择的事实中,是否存在偏见?事实判断和价值判断分别是什么?他有多可靠?他有足够的能力做出判断吗?如何加以证明?他做此判断的目的是什么?他有没有撒谎的动机?他如何判断正误?

    May 06

    unconventional Success 1

    5/1节终于有时间可以看书了,是上个月从amazon买的“Unconventional Success - A fundamental Approach to Personal Investment", 作者是David F. Swensen,chief investment officer of Yale university. 他在管理耶鲁基金期间,录得年均17%的回报率。
    因为有些新的单词和概念,做了些笔记:
     
    Source of Return
    Capital Market provide three tools for investors to employ in generating investment returns:
    1) Asset allocation 资产分配(将一个投资组合分为不同资产种类的过程,主要资产种类包括债券、股票或现金。资产分配的目的在于通过分散投资减低风险)
    2) Market Timing 市场时机
    3) Security selection证券选择
     
    作者的观点是
     
    Asset allocation decisions play a central role in determing investor results. 
     
    A number of well-regarded studies of institutional portfolios concludes that approximately 90% of the variability of returns stems from asset allocation, leaving approximately 10 percent of the variability to be determined by secuirty selection and market timing.
     
    Another important piece of research on performance of institutional investors suggests that 100% of investor returns derive from asset allocation, relegating security selection and market timing to an inconsequential role.
     
     对于long term asset allocation ,有3个主要原则:
    1)The importance of equity ownership
    2) the efficacy of portfolio diversification
    3) the significance of tax sensitivity
     
    1)The importance of equity ownership
    对于equity,有一个看法:
    stockholders occupy a risker position .
    研究表明:
    over long periods of time stock returns exceed those of bonds and cash.
    证据是:
    Over the nearly eight-decade period from 1926 to 2003. U.S. stocks produced an annual compound return of 10.4%, U.S. government bonds (美国国库券)returned 5.4%, and U.S. treasury bills (短期国库券)generated3.7%.The 5% point difference between stock and boned returns represents the historical risk premium(风险溢价), defined as the return to equity holders for accepting risk above the level inherent in bond investments.
     之所谓,高风险,高回报(只要时间够长,例如80年)
     
    2) the efficacy of portfolio diversification
    Sensible individuals take care to distribute assets across a range of investment alternatives. The act of diversification provides a free lunch of enhanced returns and reduced risk, increasing the likelihood that an investor will stay the course in difficult market environments.
    多样化是免费的午餐。
     
    *Market Timing fails to make an important contribution to institutional portfolio results, because investors quite sensibly show reasonable constancy in holdings of various asset types.
    * Security selection plays a minor role in investment returns, because investors tend to hold broadly diversified portfolios that correlate reasonably strongly with the overall market. In more recent years, research shows that to achieve the same reduction in nonmarket risk, investors required a portfolio of fifty securities.
    May 01

    股市的利益组成

    1、最大利益是国家(规则制定者,有交易就有收益,有分红就有税收,企业融资不用银行等金融机构了,呆坏帐少了,金融健康了,规则却总待完善中)
    2、其次是企业(上市,拿到了真金白银,不管资产好坏,1块钱的资产可以卖个4、5块,蛮暴利的,有责任的企业还能通过上市发展、壮大)
    3、再次是证券公司(规则受益者,上市保荐,股权分置、股票交易都能收到银子)
    4、接着是公募基金(打着专家投资的理财口号,典型空手套白狼,拿基民的钱炒做,杭州话空麻袋量米,牛市象春天,万花起放,熊市如秋风扫落叶,潮水退了,裸泳者原来也有他)
    5、再者是私募基金(激进者,由于不像公募基金受规则限制,法律监控不到他,手法相当激进,牛市中挣钱,熊市中做庄,还算不错,能吃到骨头)
    6、银行、媒体、所谓的股评、经济专家、从业者,他们言行举止渗透了股民能接触的各个角落,整合了最后的产业链,自然是无风险受益者。
    7、价值投资者,盛宴还能喝到一点汤,当然前提你找到好的企业,价值低估,治理严谨,财务健康,因为你会过滤经包装的消息,坚定自己的投资哲学;入市跟风者,听所谓消息,只看挣钱效应就砸钱,请准备做好长期股东的打算。
    8、大家都挣钱了,谁亏了?
     
    April 17

    什么是联机分析处理(OLAP)

    什么是联机分析处理(OLAP)

    联机分析处理 (OLAP) 的概念最早是由关系数据库之父E.F.Codd于1993年提出的,他同时提出了关于OLAP的12条准则。OLAP的提出引起了很大的反响,OLAP作为一类产品同联机事务处理 (OLTP) 明显区分开来。 当今的数据处理大致可以分成两大类:联机事务处理OLTP(on-line transaction processing)、联机分析处理OLAP(On-Line Analytical Processing)。OLTP是传统的关系型数据库的主要应用,主要是基本的、日常的事务处理,例如银行交易。OLAP是数据仓库系统的主要应用,支持复杂的分析操作,侧重决策支持,并且提供直观易懂的查询结果。下表列出了OLTP与OLAP之间的比较。 OLTP OLAP 用户 操作人员,低层管理人员 决策人员,高级管理人员 功能 日常操作处理 分析决策 DB 设计 面向应用 面向主题 数据 当前的, 最新的细节的, 二维的分立的 历史的, 聚集的, 多维的集成的, 统一的 存取 读/写数十条记录 读上百万条记录 工作单位 简单的事务 复杂的查询 用户数 上千个 上百个 DB 大小 100MB-GB 100GB-TB OLAP是使分析人员、管理人员或执行人员能够从多角度对信息进行快速、一致、交互地存取,从而获得对数据的更深入了解的一类软件技术。OLAP的目标是满足决策支持或者满足在多维环境下特定的查询和报表需求,它的技术核心是"维"这个概念。 “维”是人们观察客观世界的角度,是一种高层次的类型划分。“维”一般包含着层次关系,这种层次关系有时会相当复杂。通过把一个实体的多项重要的属性定义为多个维(dimension),使用户能对不同维上的数据进行比较。因此OLAP也可以说是多维数据分析工具的集合。 OLAP的基本多维分析操作有钻取(roll up和drill down)、切片(slice)和切块(dice)、以及旋转(pivot)、drill across、drill through等。 ·钻取是改变维的层次,变换分析的粒度。它包括向上钻取(roll up)和向下钻取(drill down)。roll up是在某一维上将低层次的细节数据概括到高层次的汇总数据,或者减少维数;而drill down则相反,它从汇总数据深入到细节数据进行观察或增加新维。 ·切片和切块是在一部分维上选定值后,关心度量数据在剩余维上的分布。如果剩余的维只有两个,则是切片;如果有三个,则是切块。 ·旋转是变换维的方向,即在表格中重新安排维的放置(例如行列互换)。 OLAP有多种实现方法,根据存储数据的方式不同可以分为ROLAP、MOLAP、HOLAP。 ROLAP表示基于关系数据库的OLAP实现(Relational OLAP)。以关系数据库为核心,以关系型结构进行多维数据的表示和存储。ROLAP将多维数据库的多维结构划分为两类表:一类是事实表,用来存储数据和维关键字;另一类是维表,即对每个维至少使用一个表来存放维的层次、成员类别等维的描述信息。维表和事实表通过主关键字和外关键字联系在一起,形成了"星型模式"。对于层次复杂的维,为避免冗余数据占用过大的存储空间,可以使用多个表来描述,这种星型模式的扩展称为"雪花模式"。 MOLAP表示基于多维数据组织的OLAP实现(Multidimensional OLAP)。以多维数据组织方式为核心,也就是说,MOLAP使用多维数组存储数据。多维数据在存储中将形成"立方块(Cube)"的结构,在MOLAP中对"立方块"的"旋转"、"切块"、"切片"是产生多维数据报表的主要技术。 HOLAP表示基于混合数据组织的OLAP实现(Hybrid OLAP)。如低层是关系型的,高层是多维矩阵型的。这种方式具有更好的灵活性。 还有其他的一些实现OLAP的方法,如提供一个专用的SQL Server,对某些存储模式(如星型、雪片型)提供对SQL查询的特殊支持。 OLAP工具是针对特定问题的联机数据访问与分析。它通过多维的方式对数据进行分析、查询和报表。维是人们观察数据的特定角度。例如,一个企业在考虑产品的销售情况时,通常从时间、地区和产品的不同角度来深入观察产品的销售情况。这里的时间、地区和产品就是维。而这些维的不同组合和所考察的度量指标构成的多维数组则是OLAP分析的基础,可形式化表示为(维1,维2,……,维n,度量指标),如(地区、时间、产品、销售额)。多维分析是指对以多维形式组织起来的数据采取切片(Slice)、切块(Dice)、钻取(Drill-down和Roll-up)、旋转(Pivot)等各种分析动作,以求剖析数据,使用户能从多个角度、多侧面地观察数据库中的数据,从而深入理解包含在数据中的信息。 根据综合性数据的组织方式的不同,目前常见的OLAP主要有基于多维数据库的MOLAP及基于关系数据库的ROLAP两种。MOLAP是以多维的方式组织和存储数据,ROLAP则利用现有的关系数据库技术来模拟多维数据。在数据仓库应用中,OLAP应用一般是数据仓库应用的前端工具,同时OLAP工具还可以同数据挖掘工具、统计分析工具配合使用,增强决策分析

    April 16

    想象你五年后在做什么

    Thanks to candy for sharing:

    今天与您分享一段小故事,或许在这个阶段,可以很实际地帮助您走出目前的困境。
    如同我们可以将健康做为长线投资一样,尽早地去规划,去执行,在每一阶段享受到健康带来的机会和乐趣;而人生更是一场更大的规划...... 希望这篇小故事能给您以启迪......
    “一九七六年的冬天,当时我十九岁,在休斯敦太空总署的大空梭实验室里工作,同时也在总署旁边的休斯敦大学主修计算机。纵然忙于学校、睡眠与工作之间,这几乎占据了我一天二十四小时的全部时间,但只要有多余的一分钟,我总是会把所有的精力放在我的音乐创作上。 我知道写歌词不是我的专长,所以在这段日子里,我处处寻找一位善写歌词的搭档,与我一起合作创作。
    我认识了一位朋友,她的名字叫凡内芮(Valerie Johnson)。自从二十多年前离开德州后,就再也没听过她的消息,但是她却在我事业的起步时,给了我最大的鼓励。年仅十九岁的凡内芮在德州的诗词比赛中,不知得过多少奖牌。她的写作总是梦野皇褪郑笔蔽颐堑娜泛闲戳诵矶嗪芎玫淖髌罚恢钡浇裉欤胰匀蝗衔庑┳髌烦渎颂厣氪匆狻?br /> 一个星期六的周末,凡内芮又热情地邀请我至她家的牧场烤肉。她的家族是德州有名的石油大亨,拥有庞大的牧场。她的家庭踓然极为富有,但她的穿著、所开的车,与她谦卑诚恳待人的态度,更让我加倍地打从心底佩服她。 凡内芮知道我对音乐的执着。然而,面对那遥远的音乐界及整个美国陌生的唱片市场,我们一点管道都没有。此时,我们两个人坐在德州的乡下,我们哪知道下一步该加何走。
    突然间,她冒出了一句话:Visualize What you are doing in 5 years?﹙想象你五年后在做什么?﹚ 我愣了一下。她转过身来,手指着我说:「嘿!告诉我,你心目中『最希望』五年后的你在做什么,你那个时候的生活是一个什么样子? 我还来不及回答,她又抢着说:「别急,你先仔细想想,完全想好,确定后再说出来。」
    我沉思了几分钟,开始告诉她: 第一:五年后我希望能有一张很受欢迎的唱片在市场上发行,可以得到许多人的肯定。 第二:我要住在一个有很多很多音乐的地方,能天天与一些世界一流的乐师一起工作。 凡内芮说;「你确定了吗?」我慢慢稳稳地回答,而且拉了一个很长的Yessssss!凡内芮接着说:「好,既然你确定了,我们就把这个目标倒算回来。
    「如果第五年,你要有一张唱片在市场上发行,那么你的第四年一定是要跟一家唱片公司签上合约。」 「那么你的第三年一定是要有一个完整的作品,可以拿给很多很多的唱片公司听对不对?」 「那么你的第二年,一定要有很棒的作品开始录音了。」 「那么你的第一年,就一定要把你所有要准备录音的作品全部编曲,排练就位准备好。」 「那么你的第六个月,就是要把那些没有完成的作品修饰好,然后让你自己可以逐一筛选。」 「那么你的第一个月就是要把目前这几首曲子完工。」 「那么你的第一个礼拜就是要先列出一整个清单,排出哪些曲子需要修改,哪些需要完工。」 「好了,我们现在不就已经知道你下个星期一要做什么了吗?」凡内芮笑笑地说。 「喔,对了。你还说你五年后,要生活在一个有很多音乐的地方,然后与许多一流乐师一起忙创作,对吗?她急忙地补充说。 「如果,你的第五年已经在与这些人一起工作,那么你的第四年照道理应该有你自己的一个工作室或录音室。那么你的第三年,可能是先跟这个圈子里的人在一起工作。那么你的第二年,应该不是住在德州,而是已经住在纽约或是洛杉矶了。」
    次年(一九七七年),我辞掉了令许多人羡慕的太空总署的工作,离开了休斯敦,搬到洛杉矶。
    说也奇怪:不敢说是恰好五年,但大约可说是第六年。一九八三年,我的唱片在亚洲开始畅销起来,我一天二十四小时几乎全都忙着与一些顶尖的音乐高手,日出日落地一起工作。
    每当我在最困惑的时候,我会静下来问我自己:恕权,五年后你『最希望』看到你自己在做什么?如果,你自己都不知道这个答案的话,你又知何要求别人或上帝为你做选择或开路呢?
    别忘了!在生命中,上帝已经把所有「选择」的权力交在我们的手上了。
    如果,你对你的生命经常在问「为什么会这样?」「为什么会那样?」……的时候,你不妨试着问一下自己,你曾否很「清清楚楚」地知道你自己要的是什么? 人常常想的很多,做的很少;为了不造成遗憾,要及早把握一闪即逝的机会。 很多人都在选择及犹豫中错过许多机会,其实大胆的去寻找事实真象,才能有所收获。

    单车生日行

    昨天是32岁生日,因为前一天去参加党员组织生活,日语补习,回丈母娘家吃饭弄得很累,所以起床时已经11点了。 午饭在家里吃,所以LP在家里做印尼炒饭,我去买KFC的全家桶。 那家KFC在长桥新村里面,以前去过几次,挺近的,开车大概5分钟吧。 可是我突发奇想,决定骑自行车去买。家里那辆自行车是2年前刚搬来时买的,只在小区里骑过一次,很久没骑了,都是灰。可谁让我兴致好呢,先用抹布把车擦干净,再用气筒给两个轮胎打足气,就兴冲冲地出发了。
     
    记忆中,从大学2年级开始就没有骑过自行车了,那就有12年了。 虽然每天早上都慢跑几公里,体力还算不错,但没想到骑自行车居然是这么困难的一件事。才出门200多米,就觉得大腿酸痛了,呼吸也急促起来。去长桥新村要翻越外环线上的2座桥,看着身边一辆辆汽车,助动车,电动车飞驰而过,我才意识到原来自行车的时代的确是过去了,因为路上没几个人是骑自行车的。我大口呼吸着汽车扬起的灰尘,离开坐垫挣扎着用体重把踏板压下去,为了上坡还用了S型的路径来减缓坡度。额头的汗大颗大颗的滴下来,眼睛也看不清了,全身都湿透了。 这让我想起过去求学时的艰苦岁月来......
     
    终于到了KFC,我下车后走路都有些困难了,给LP去了电话,看看是不是把自行车丢了算了,或者开车过来把自行车装回去,但最终还是决定推也要把车推回家。买了全家桶,我踏上了回程。一直有一对老夫妻骑车在我前面,说说笑笑,很是轻松。我用尽了吃奶的力气,仍然追不上他们,但是我始终没有放弃或下来推,因为这么点小困难,我是不放在心上的,就是苦了自己的两条腿了。到家后有半个小时都躺着不能动弹。
     
    几点感想:
    1)以后每周都会花些时间骑自行车,锻炼身体
    2)上海的空气污染太严重了,以后能不开车尽量使用公共交通。
    3)公司没有自驾车的员工每天上班的确很辛苦,不要随便减少班车的福利。
     

    Laughter

    A young woman explains to the doctor that her body hurts wherever she touchesit. To prove it, she pushes her chest with her finger and screams, then pushes her elbow and screams louder. Pushing her knee, her shoulder and thigh is just as bad. Everywhere she touches causes her great agony.
    "Hmm," says the doctoer. " I think I know what this condition is."
    "Is it fatal?" asks the young woman nervously.
    "No. You've got a broken finger."

    Essential traits of an entrepreneur

    Creative
    Innovative
    Driven to achieve
    Persistent
    Energetic
    Inquisitive
    Competitive
    Unafraid to fail
    Hard worker
    Independant
    Self-confident
    Risk-taker
    Visionary
    Problem-solver
    Organised
    Lucky
    May 19

    What a week!

    Life is full of surprises, yes, it is true!
     
    W/O pre-notice, when I walked into office on Monday (May,15) morning, a surprising news hit me.
    The global system has been down since 1:00am! Opened my PC and tried to login , after 10 minutes , it still could not get through.
     
    It's matching the scenario of BCP level I , I opened BCP handbook and made a brief announcement to all stackholders by email.  All managerial team members had been informed about the status and all operation on site should be shifted to pure manual entry by excel template.
     
    to be continoued
    January 23

    夏威夷游记第5天10月14日

    日记第五天10月14日

    今日八点起程,奔赴珍珠港,共有一位北京人,2位美籍华人,5位台湾同胞同行。这是在1941年12月7日,××偷袭美军海军基地的地方。为了纪念两千四百多位死于当日的美国大兵,在一些私人慈善赞助下而建造的纪念馆。纪念博物馆分户内和户外,展示了受创的船只模型和大量图片与牺牲者的私人物品。在10点,还看了一场描述这场战争的电影。由于联邦政府不允许所有战争纪念堂从事经营性活动,因此这个博物馆是免费的。看完电影出来后,就由美国海军的轮渡接所有人去海港中间的Arizona号沉船遗址。在这个遗址上建筑了一个祠堂,碑上刻有2400多人的姓名。从建筑往下看,还可以看见沉浸在海里的Arizona号,海上漂浮的油,还是从这艘沉了60多年军舰的油箱里泄露出来的,每日泄漏大约两品脱。据说不去清洗这些油箱是为了尊重殉难军人并警醒世人。

    出了珍珠港,来到了美国唯一的皇宫,也就是夏威夷第七代君主的住地,但是不能进入。无论从规模和装饰来看,这种皇宫在欧洲也是能够算三流了。12点我们回到酒店,因为下午有环岛精华游,我们没回房间,直接去附近的一家“red lobster”(红龙虾)餐厅吃午饭。 深海大虾和帝王蟹十分鲜美,但服务却不怎么样,还要收15%的小费。

    下午的环岛游,只剩下6个游客了,我们驱车经过东南角的富人区,看了巩俐,张国荣,等明星的豪宅,然后按顺序参观了三个著名海滩,起中第一个叫Hanauna〔中国人叫它恐龙湾〕,适合浮潜,可惜这次没时间下去看鱼了,非常遗憾;第二个浪高水急,是冲浪胜地,浪花足有10米高,经常淹没这些冲浪能手;第三个则海浪拍石,风景秀丽。然后我们来到三万年前喷发过的死火山脚下留影。一圈游览下来,感觉对这个岛更为了解了,也体验到夏威夷三宝〔阳光,水,气候〕的魅力,怪不得有那么多的明星都在此置业。接着导游开始呈现她的本能了——带我们去一个珠宝商店购物,因为她还说当地有三种宝石,红珊瑚、绿宝石和黑珍珠。完成一天的行程后;看着太阳快要下山,我们到酒店泳池泡了一会儿,回房间吃中午打包的帝王蟹,看HBO。

    夏威夷游记第4天10月13日

    日记第四天10月13日

    因为前一天在毛伊岛体力消耗太大,睡到11点才起床。拉开窗帘,太阳非常好,和LP赶往不远处的公共海滩,结果却大失所望。这里的沙滩都是小石子,走上去脚很痛;这里的海水因为人多的缘故,水已经不是那么清澈了。而且也没说什么所谓的天体浴场,就连比基尼也少的可怜...

    吃午餐我们去了网上一致推荐的Alamona shopping centre(阿拉莫纳),格局有点像上海的港汇广场,主要针对本地居民。一楼的food court(就像大食代)应有尽有,不过中餐的味道是在是太差了,强烈推荐哈根达斯的冰激凌,味道一级棒,价格十分公道。

    午餐后我们就开始shopping,全部逛完已是9点多了,3楼有家超市,所有的旅游纪念品在此有售,价格是外面的7折,省了不少银子。在美国要买不是made in China的产品有很大的困难,可是很多东西在国内的确没有销售。晚餐吃了打对折的寿司,匆匆赶回酒店,一站路的公车2个人花了4块钱。
    January 05

    新年三亚增肥行

    ctrip订的自由行,5天4夜,回来发现胖了3公斤!真是增肥之旅...

    住在假日酒店,游客巨多,嘈杂不堪。开始2天很冷,无法下水游泳。只能吃吃东西,睡睡觉......
    无聊之下,去了次南山寺,虽然人工雕凿,倒也赏心悦目。相册里的碧海是8让进去的,说是首长住的。 我们在南山走了5个小时,中午吃了素斋,味道8错。下午回来路上还去了三亚湾,海景房大概8000多/平米,还买8到。 2005年的最后一餐去吃了三亚湾海鲜排档, 味道一般,性价比较低。到了12点,亚龙湾所有的酒店都放起了烟花,迎接2006年的到来。2006年的第一天终于放晴了,我们玩了帆船,晒了日光浴,第二天去骑自行车,打了GOLF,下午回上海。

     

    增肥菜单如下

    1)酒店lobby bar    印度辣辣虾,云吞面,印尼炒饭

    2)酒店中餐厅       4角豆,包公鱼,海南鸡,椰子饭

    3)南山寺素斋       兰花鲍鱼,芥末仙人掌,梅菜扣肉,蔬菜包子

    4)三亚湾海鲜排档 黑口贝,和乐蟹,面包蟹,五指山野菜

    5)酒店中餐厅       青衣,深海大虾,回锅冬瓜,菠萝饭

    6)酒店lobby bar   鸡粥,排骨饭,海南炸鸡




    December 29

    夏威夷游记第3天10月12日

    早上7点就起床了,背上从上海带过去的snorkeling装备和水下相机,冲到酒店的海滩。 其实毛伊岛最有名的浮潜地是月牙湾(monokilli),从酒店坐船大概30分钟,有大量的热带鱼和大海龟,但是我们的行程太短了,今天要去hana一天,无法出海了。早晨的空气真的非常好,呼吸—下在热带的空气,把鞋子脱掉,轻松愉悦的在海滩上漫步,听听小鸟们和谐的歌声;伫足看着海浪击拍到岸上岩礁的美景;走下海里,幸运发现海滩边就有很多鱼游来游去,海水很清澈,整个沙滩只有我们2个人享受着这一切。

    如果有3天的时间的话,玩的项目就多了,可以租一台直升机从空中看毛伊岛,骑越野自行车、浮潜、深海潜水、冲浪、骑马及风浪板...... 不过我现在仍然认为驱车去hana是最佳的选择。

    cindy今天迟到了(夏威夷的人真的很准时,这是唯一一次),因为我昨天和她说想开吉普车,她没有开benz,去租了一辆车。但是不是我要的jeep,而是一辆崭新的庞蒂亚克,6km的新车,坐进车里洋溢着新车的皮革味道。 她说走了几家店,发现jeep和SUV都被租完了! 打开后备箱,cindy带了随身冰筒装满了可乐和冰水,还有她一早上烧的越南辣辣虾,香草牛肉和米饭。 我们先驱车去了镇上的小摊买了黄瓜和番茄配饭,还买了一大包红毛丹路上吃。 然后出发去 然后出发去hana。

    曾经随开拓旅车队开过江西和安徽那里的山路,压根没把茂宜岛的山路当回事,可事实让我们大吃一惊! 66个弯道的设计比头文字D中阳明山的赛道来得更刺激!!! 而且路面非常的斜,不用怎么打方向就能转弯。 Cindy的车速不慢,保持在60迈左右,显然这条路已经开过上百次了。山里是典型的夏威夷天气,开着就突然倾盆大雨起来,一会儿又阳光灿烂了。我们遇上几辆JEEP牧马人的车主,懒得把雨蓬装上去拆下来,任凭大雨下在身上和车里面,让我们庆幸cindy的选择。车到半路,顺路去了cindy的朋友家,本来想摘几个榴莲的,可是主人不在,只能作罢。却因此看到了一大奇观,这家人房子的对面的树木都像童话世界里的一样,树皮是彩色的,好像是画上去的一样,就连在茂宜住了9年的cindy也叫不出名字。越往山里开,路越来越窄,很多急弯都是单车通行的,而且一半以上都有瀑布,各种各样,千奇百怪。有的瀑布声音非常大,入弯前就振耳欲聋。hana是一个哈雷阿卡拉火山(Haleakala Crater)旁的小镇,居民很少,通常人家的房子都靠着路,但也有一些进了大门还要开几分钟车的豪宅,晚上一定超恐怖的说。

    中午时分,我们到了海边,巨浪冲击着礁石,溅起5米高的水墙,我们把车停好,开始享用越南料理,空气甜甜的,全然没有公司组织去嵊泗时的腥味。 cindy的手艺不错,午餐十分美味。海边有家小店,生产香蕉蛋糕,3块钱一个,新鲜出炉,味道更胜一筹。餐毕,我们下午去了3个景点,冰海潭,黑沙滩,七煞瀑,都十分的惊险。

    如果没有cindy带,估计一般的自驾车游客不一定能找到。 我们顺着海边的山谷往下走,大约10分钟,下到谷底,又7绕8绕的走进一个山洞,黑黑的潭水出现在眼前, 洞外面传来海浪拍岸的巨响,几个老外在里面游泳, 我试了一下水,非常的冰,没人知道这潭水从哪里来又通往哪里去,只是有个传说讲一个逃婚的公主隐居在此,最后被追踪来的卫队长所杀,沉入潭底,从此潭水变得冰凉......; 黑沙滩是火山爆发后的岩浆(lava)经过数亿年海水的冲刷,形成沙粒状。据说西方人认为岩浆是很不吉利的,所以没人捡黑沙带回去。 黑沙滩的确十分的诡异,我们站在海边,正在任海浪冲刷鞋子,忽然水位猛涨,顷刻之间没过膝盖,裤子全湿了,吓得我们匆匆离开。 七煞瀑要买10块钱/车的门票,老远在停车场就听到声音了,到了跟前时连站都站不稳了。水量之大可与黄河的壶口相比,顺着7个台阶,奔腾而下冲入大海。听说每年这里都有游客被冲下去的事故,我们扶着树匆匆拍了几张PP就撤离了。

    回程我们没有从原路走,而是绕着火山开一圈。 山的这面是潮湿的雨林,另一面却是干旱的草原。 一路上景色美的来不及看,远处山上的云团下面一片模糊,是在下着倾盆大雨;身边出现美丽的彩虹,高兴之余一回头,身后却还有2道彩虹;夕阳射穿厚厚的云层,在海面落下一道道7彩光柱...... 我们终于撑不住睡着了。

    醒来已经在镇上了,全岛吃海鲜最好的一家店叫mama‘s fish,可惜我们没有订到位子,等得话要2个小时,班机就赶不上了。只能去唐.威廉姆斯开的西餐馆,点了个最小号的pizza,上来一看比必胜客最大的还要大...

    9:30我们踏上了回欧胡岛的班机,在机场和cindy依依不舍得告别,还互留了地址保持联系。

    夏威夷游记第2天10月11日

    按照行程,我们第二天要搭乘ALOHA航空公司的航班去MAUI(毛伊岛),6点就出发了,等车的时候看了下停车场,好像美国的派拉丁和中国的有点不一样,要粗狂一些。

    机场里有家中餐馆供应早餐,一定要支持一下。 结果我们一买,很多观望的人们都买了,味道还不错,2个人15元左右。 飞行时间不长,35分钟就到了。由于旅行社定的电子机票是第三天的下午2点,我们就去了柜台,要求改到最晚一班9:00的飞机。为了通知旅行社接机时间更改,却费了不少周折。原来MAUI和HONOLULU虽都是夏威夷,却要算长途,我们又不熟悉投币电话,主要是没有1元5角的硬币,哎,最后还是用国内的手机打了一个。

    出了机场,决定碰碰运气,分别问了hertz和avis没有驾照能否租车,结果被无情的拒绝了。 只能去找CAB,等了20分钟终于来了,上了车居然是个家庭妇女,而且怎么看怎么也不象是职业司机。途中,我们问她怎么能够没有驾照借到车,毛伊岛有啥好玩的?等等。 一来二去,cindy建议我们租她的车,她开车兼导游兼摄影师,因为我们只有2天时间,必须安排的比较紧凑。 成交以后,cindy连忙把出租车开回家里,也不要我们付车费,指着路边一辆白色奔驰E420叫我帮她开一下,我们一起去了个修理厂,留下出租车, 就出发了。(顺便去了一下cindy家, 居然看到她年轻时的照片,像电影明星一样,还有和刘德华的合影...)

    第一站去了著名的IAO valley, 个人感觉就象浙西大峡谷,而且人工雕琢的痕迹比较重. 最好笑的是美国人居然也搞生殖器崇拜,把一座那种形状的山峰说成那个,还竖了牌子. 幸好有cindy导游,她对每一种花草树木都了如指掌,给我们介绍寓意和用途,边走边摘边吃,把一帮老头老太看的羡慕不已。 由于远离大陆,夏威夷的植物种类保持的很好,很多在大陆上绝种多年的树种比比皆是,一些据说是恐龙时代的呢! 我们临走还遇到了夏威夷的土著男孩在玩峡谷跳水并一起合影留念,cindy很吃惊的发现他是她见到唯一一个没有纹身的土著。 我感触很深的是见到的每一个夏威夷孩子都肌肉发达,肤色健康,脸上洋溢着幸福和微笑; 而上海的孩子们大都极胖或极瘦,脸色也不好,目光呆滞(电脑害的),被学业压的闷闷不乐!哎。。。

    下一站是去tropical plantation, 热带植物园,中途cindy带我们去拜了圣母玛利亚,据说是对新婚夫妇最灵验的一处。(cindy是美籍越南人,她很吃惊我们俩居然没有宗教信仰,呵呵,一路上不断说一些基督教的教义,要做善事,以德抱怨等等) 植物园中的物种就更全了, 我们先去摘 了些香草叶子,因为cindy说要烧香草牛肉做明天的午餐给我们吃,又去看了蔗糖博物馆, 原来过去夏威夷的支柱产业是蔗糖,目前只剩下毛伊岛还有一座工厂,据说因为环保的考虑也快要关门了。好玩的是原来香蕉也有着么多种类, 光是香蕉花就看到7种之多。 我们还遇到cindy的一个朋友做玻璃工艺品的,他们两个聊了一会儿,关于男女朋友的事。 看来美国人也蛮追求稳定的感情的,宁愿找当地人也不要本土的女孩,因为太开放,太自由了。 在植物园的购物中心,我们买了不少纪念品,有一种小瓶子上有名字,每个人可以找到自己的,里面有小纸条讲名字的由来和运势等等。 我发现cindy拿的是tiffany的瓶子,一问才知道她来夏威夷之前叫tiffany,是越南的歌影模3栖明星,还去过中国很多次呢。。。。。。

    因为有点累了,我们就让cindy送我们回去maui prince hotel, 并说好第二天9点出发去hana玩。酒店是resort风格的,和亚龙湾的喜来登简直是一个模子的,前面是海滩,后面是高尔夫球场。 房间很大, 面向大海,远处的火山在云端若隐若现。在阳台上享受了午餐之后我们迫不及待地来到了海滩。 如果说昨天海上的日落让人暇意的话,今天在沙滩上看到的日落只能让人惊叹了。 有3,4 对新人和他们的摄影师在沙滩上捕捉着这令人窒息的一刻。 我们躺在沙滩床上听着海浪唱着歌,看着太阳射出云端的一道道光柱落到海面上,好象马上就会有天使从海上飞起来顺着光柱到天堂去。

    晚上我们去了酒店里的箱根料理,价格是上海的3倍,味道很一般,原料也不很新鲜,等的时间暴长,令人失望。

    夏威夷游记第一天10月10日

    10月9日结婚仪式,10月10日中午12:10分我们踏上了NH156的航班飞往大阪的关西机场。本来想休息一天再走的,无奈LD请不出假。 匆匆出发时,把2个人的驾照都忘在车里,留下了此行最大的遗憾......

    到了关西已是下午3点多 (东加西减),离下一程的航班还有3个多小时。 因为上海的全日空签出的座位是分开的,我们只能找大阪的全日空改位子,找到柜台却一直没人。 机场也没什么好shopping的,只能小盹了一觉。到了6点钟,肚子饿了,两人分别吃了点焼きそば和肉ライメン,却听到广播叫在LD的名字,又觉得不像。到叫第3遍的时候,我们发现的确是在叫我们。 去登机口一问,果然是的。 原来上海的全日空通知大阪把我们的座位换到一起,换了登机牌,我们才发现NH7058是共享代码航班,是美联航的飞机。CA都是老太太,座位和卫生间都是US size的,每人一个液晶电视, 放batman begins, 坐在旁边的老外是做高尔夫球场设计和评估的,很健谈,问了我很多上海的情况,还介绍我们去玩一个“数独”的数字游戏。

    目的地是火怒鲁鲁,也就是檀香山。夏威夷是群岛,最有名的是瓦胡岛〔也就是檀香山所在岛〕,毛依岛〔成长的烦恼拍过〕,夏威夷大岛〔活火山公园〕,以及可爱岛〔最近流行起来的小岛〕。全洲有130多个岛屿,能住人的只有八个。因为国际日期变更线,我们到当地的时间还是10月10日,不过变成早上7点了。入关时被发现旅行社的担保信错字连篇,一番盘问之后轻松过关,来接我们的司机正候在门口。他名叫randy,二十年前就从台湾去了美国,做惯导游所以极为健谈,而且不断提醒我们关于小费的事情,下车只得咬牙切齿地给他 5 美元的小费。

    我们住的是prince hotel, 早上7点是肯定无法check in的,只能把行李存在bell desk,让randy送我们去著名的Kalakaua大街和wakiki海滩逛逛。临走,向randy定了个豪华爱之船夕阳游,包牛排和大王蟹晚餐,80元/人。 到了wakiki,发现最著名的酒店都集中在这里了,凯悦,四季,喜来登,等等。商店里老外和小日各占一半,营业员大都会讲英语和日语。沙滩没有什么特色,8点多人就很多了。太平洋宏伟而一望无际,白色浪尖顶起一个个冲浪板,伴随着小孩经久的尖叫。虽然近海没有热带鱼,但海水一样的清澈,让我们一下子就忘却了旅途的疲劳。第一顿早餐我们就去马路对面的burger king吃, 看到他们的size就够吓人了,2个人吃一份还很勉强,5美元还有找。不知道为什么,美国的可乐和上海的味道很不一样,LD是喝可乐的专家, 说是那种秘方加的比较多的缘故。因为生物钟还处在半夜,我们就只能边吃边做“数独”的游戏,兴奋大脑。 Kalakaua大街就像上海的南京路,各种商店一应俱全。最有趣的是有个ABC store ,每隔50米必有一家,卖的都是一样的日用品和旅游纪念品,价格也不贵,我估计是和麦当劳一样是做地产生意的。 第一眼的感觉,夏威夷和新加坡真的很像,树木都有百年的历史,遮天蔽日,巨大无比。 但看到街上各种各样的车辆,马上觉得自己在美国。 特别是很多在上海从未看到的车,如哈雷的摩托,轮子比人高的pickup,硕大的雪佛兰,道奇,GMC的SUV,在这里就算开法拉利也无法吸引眼球了。路边都是租车行,各种车型都有50元-80元/天不等,连加油站都有法拉利和兰博基尼出租,一天150元左右,我那个郁闷呀,只能怪自己!

    在暴走了一个上午shops后,我的时差反应出来了,人像在梦游一样,看出来都是叠影,听人说话都是闷闷的。 无奈之下,只能说服LD一起冲回酒店和前台理论一番,一个小时后终于抢到一间空房可以睡觉,还被问要不要车位停租的车辆...房间远远不如想象的大,而且没有阳台,望出去是游艇码头,沙滩要走20分钟。洗好澡,头碰到枕头就睡着了。

    睡到16:30起床去参加夕阳游,船叫star of honololo, 5层甲板,游客被按照胸前粘纸的颜色被分到不同的餐厅。 坐在我们边上的是一对韩国夫妇,男的居然中文说的很好,就攀谈起来。 他发现中国旅行社的价格是最低的,80元/人,他们定的要96元,××人定的要100多。 夏威夷的日落是世界一大美景,一边嚼着多汁的牛排和阿拉斯加雪蟹(snow crab), 一边看着海天一色间的夕阳融化着,慢慢地把海水染红,实在是人生一大遐意!晚餐后是传统的show,不必多表。 气氛相当不错, 每个人都很享受。

    夏威夷游记序言

    如果你准备去夏威夷,千万不要听旅行社的安排去参加那些package,直接去毛伊岛好了。千万千万不要象我一样忘记带驾照!